t0304-01

1: フェイスクラッシャー(神奈川県)@\(^o^)/ 2014/08/03(日) 23:27:53.27 ID:Im+YeE0d0.net BE:123322212-PLT(13121) ポイント特典
 ヤマハ発動機は、オートバイなどのエンジン音を日本語に
「翻訳」するスマートフォン向けアプリ
「レヴ トランスレーター」の無料配信を始めた。

 1億種類以上のせりふでエンジンの「気持ち」を伝えてくれる。

 アプリでは、まず「クールな男性」「キュートな女性」
など6種類の中から、エンジンのタイプを選ぶ。
スマホをエンジンの近くにかざせば、回転数や音色、
時間、天候などに応じて、
選んだタイプごとの口調で表現してくれる。

 例えば、薄曇りの朝、オートバイを始動させた直後の場合、
「クールな男性」タイプなら「何とも退廃的な空の色だな」と表現し、
「キュートな女性」は「晴れでもなく雨でもなく女心のような空だわ」
と答える。

 アプリは、エンジン音がはっきり聞こえれば、
モーターボートや発電機などにも反応する。

http://www.yomiuri.co.jp/it/20140803-OYT1T50087.html

3: テキサスクローバーホールド(埼玉県)@\(^o^)/ 2014/08/03(日) 23:29:32.59 ID:mwmBBgWE0.net
YaMahaはアプリ開発までやるのか

4: ハイキック(西日本)@\(^o^)/ 2014/08/03(日) 23:31:24.14 ID:1LPDkitl0.net
暇なんか?

5: テキサスクローバーホールド(愛知県)@\(^o^)/ 2014/08/03(日) 23:32:02.87 ID:lbtIjXVf0.net
エンジン「チッ、また安もんのオイルかよ」

7: ジャンピングエルボーアタック(チベット自治区)@\(^o^)/ 2014/08/03(日) 23:34:15.67 ID:91V+L5dv0.net
>「キュートな女性」

ピストン運動の感想を言ってくれるんか

8: ツームストンパイルドライバー(チベット自治区)@\(^o^)/ 2014/08/03(日) 23:35:12.84 ID:+zEhQD8m0.net
タチコマみたいな愛嬌あるやつで頼むわ

9: スパイダージャーマン(空)@\(^o^)/ 2014/08/03(日) 23:38:17.08 ID:we4o3KUV0.net
バウリンガルみたいなもん?

10: 雪崩式ブレーンバスター(岩手県)@\(^o^)/ 2014/08/03(日) 23:40:17.37 ID:bmqGdY1g0.net
ピストン運動は気持ちえ~の~
このリングのひっかかりがたまんねーよ
激しく動くとマフラーがヒーヒー言うんだぜw

12: ストマッククロー(千葉県)@\(^o^)/ 2014/08/03(日) 23:43:38.48 ID:hrzRJ2g20.net
どんだけ暇なんだよ

13: ジャストフェイスロック(庭)@\(^o^)/ 2014/08/03(日) 23:44:21.63 ID:e+pfiHtn0.net
糞すぎ

14: アトミックドロップ(禿)@\(^o^)/ 2014/08/03(日) 23:44:39.66 ID:QCFt0KNj0.net

「スズキの2stオイルなんか入れないでくださいよwww」

15: グロリア(大阪府)@\(^o^)/ 2014/08/03(日) 23:46:01.37 ID:aE3SkNF80.net
あつぅぅぅぅぅい

16: トラースキック(WiMAX)@\(^o^)/ 2014/08/03(日) 23:46:15.96 ID:w7PTyA9b0.net
音声認識で状態診断するアプリだとオモタのに

29: ニールキック(千葉県)@\(^o^)/ 2014/08/04(月) 00:49:43.87 ID:nadft+KS0.net
>>16
普通そうだよな。 「タペットの調整が必要です」

17: ファイナルカット(WiMAX)@\(^o^)/ 2014/08/03(日) 23:50:59.13 ID:DRs6DFqo0.net
面白い

18: ランサルセ(SB-iPhone)@\(^o^)/ 2014/08/03(日) 23:55:00.25 ID:s7/7Jk8Ti.net
またCCISかよ

19: キングコングラリアット(沖縄県)@\(^o^)/ 2014/08/03(日) 23:56:25.97 ID:6cOYfrUy0.net
カワサキの音聞かせるとどうなるのっ?

22: エクスプロイダー(大阪府)@\(^o^)/ 2014/08/04(月) 00:10:57.23 ID:H+T6o1Wb0.net
>>19
カワサキか・・・

32: 32文ロケット砲(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2014/08/04(月) 01:26:15.77 ID:+exUCQyg0.net
>>19
「臭ぇんだよ!死ね!」

20: キドクラッチ(禿)@\(^o^)/ 2014/08/04(月) 00:06:11.94 ID:axzAMIOT0.net
モンキーターン

21: フォーク攻撃(チベット自治区)@\(^o^)/ 2014/08/04(月) 00:07:36.61 ID:rQKyC6Vi0.net
ハッハッハッ、これぞJAPANって感じだね。他の国ではあり得ないよ!(アメリカ)

23: ネックハンギングツリー(群馬県)@\(^o^)/ 2014/08/04(月) 00:13:08.06 ID:s947R8VP0.net
そんなに回したらハードラックとダンスっちまうぜ

24: ジャンピングDDT(dion軍)@\(^o^)/ 2014/08/04(月) 00:23:29.00 ID:ZGw9Y+jt0.net
カワサキ語には対応してるんでしょうな?
スズキ語は宇宙言語だから日本語訳が可能なのかどうか…

25: 膝十字固め(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2014/08/04(月) 00:23:50.20 ID:LCRPWRL10.net
適当にランダム文章貼り付けるスクリプトだろ

26: ダブルニードロップ(大阪府)@\(^o^)/ 2014/08/04(月) 00:30:18.05 ID:jeuBJXm50.net
「もう乗るな下手糞!」
「このオカマ野郎!」
「ハゲ!」

27: ニールキック(千葉県)@\(^o^)/ 2014/08/04(月) 00:46:28.42 ID:nadft+KS0.net
イグニッションキーを挿すとき 「優しく入れてね

28: ビッグブーツ(福岡県)@\(^o^)/ 2014/08/04(月) 00:49:03.04 ID:Rx43yIpT0.net
そのうちバイクもタッチパネル式の多機能メーターとか出るだろうな~

31: ウエスタンラリアット(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/ 2014/08/04(月) 01:02:46.91 ID:SKuajdPu0.net
わ、我々はァ天然オイルの使用を要求する!

50: ニールキック(庭)@\(^o^)/ 2014/08/04(月) 07:22:44.50 ID:xyUYMbSg0.net
>>31
よーし、香料もつけてやるぞ

33: バズソーキック(庭)@\(^o^)/ 2014/08/04(月) 01:27:34.76 ID:OQGO8Dqi0.net
「灯油なのに感じちゃう(ビクンビクン」

34: セントーン(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2014/08/04(月) 01:32:43.01 ID:7jxW80TQ0.net
家の3S-Gで試してみるか。

35: 断崖式ニードロップ(長崎県)@\(^o^)/ 2014/08/04(月) 01:36:17.70 ID:v5E9mTrK0.net
使って見たけどあんまり面白くなかった

36: タイガードライバー(熊本県)@\(^o^)/ 2014/08/04(月) 01:36:37.48 ID:7VD37bbV0.net
カブの音聞かせる→だせえ音
メイトの音聞かせる→ステキ抱いて
みたいな聞き分けができたら認める

55: フェイスロック(禿)@\(^o^)/ 2014/08/04(月) 07:55:24.15 ID:jA0oCoD6i.net
>>36
バーディー忘れんな

37: セントーン(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2014/08/04(月) 01:37:02.69 ID:7jxW80TQ0.net
プリウスで試したらどうなるんかな

38: ミドルキック(庭)@\(^o^)/ 2014/08/04(月) 01:39:32.33 ID:azqEEGKi0.net
一般的にヤマハと聞いてどっちのほうを思い浮かぶのかな

45: 閃光妖術(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/ 2014/08/04(月) 06:02:12.24 ID:V8t0iHyS0.net
>>38
ピアノ

46: フェイスクラッシャー(兵庫県)@\(^o^)/ 2014/08/04(月) 06:21:06.27 ID:6JdP/RIU0.net
>>38
実装機かな

47: フォーク攻撃(千葉県)@\(^o^)/ 2014/08/04(月) 06:24:11.27 ID:kYsgLRYW0.net
>>38
中島みゆき

39: レッドインク(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/ 2014/08/04(月) 01:44:32.34 ID:EmxPhWkR0.net
FFTで周波数解析してベアリングとかシリンダーとかの異常を教えてくれるアプリじゃないのかよ

40: ブラディサンデー(家)@\(^o^)/ 2014/08/04(月) 02:26:27.89 ID:KGrC9DAB0.net
ナイトライダーかよ

43: バーニングハンマー(チベット自治区)@\(^o^)/ 2014/08/04(月) 04:02:13.82 ID:mHWgOgSR0.net
エンジン「重いんだよデブ」

44: ランサルセ(西日本)@\(^o^)/ 2014/08/04(月) 04:12:30.53 ID:uZlSoEpP0.net
イグノーベル賞確定だなw

48: リバースネックブリーカー(埼玉県)@\(^o^)/ 2014/08/04(月) 06:36:29.97 ID:d5brbsS50.net
まだまじめな診断用途に使うには精度がアレだから、
このアプリで色々情報集めて精度あげようってことかな?

53: スパイダージャーマン(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2014/08/04(月) 07:39:50.56 ID:t0zQ6f/b0.net
>>48
かもな。
本格的なモノは何十万もするしな。

ヤマハの初音ミク化がとまらないな。

49: バックドロップホールド(石川県)@\(^o^)/ 2014/08/04(月) 06:42:20.33 ID:T7WR9x/I0.net
故障しそうなときに喋るのかと思った
もしそれならGJだったが流石に>>1はないわ

51: ニーリフト(大阪府)@\(^o^)/ 2014/08/04(月) 07:33:26.42 ID:2hT45hry0.net
「エ□い女教師」
「アニメ声の萌え萌えロリっ子」
「ヘリントン兄貴」
「ゆっくり麗夢」

 も追加してくれ

52: 逆落とし(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2014/08/04(月) 07:37:32.64 ID:2lc/GuIQ0.net
悲しいことにネクナナは対応してなかった
https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.yamaha_motor.revtranslator

54: スパイダージャーマン(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2014/08/04(月) 07:50:56.10 ID:t0zQ6f/b0.net
清志郎で「バッテリーはビンビンだぜ!」とか「スパークの感度良好!」とか言たらオッサンが買うだろうなあ。

56: フォーク攻撃(千葉県)@\(^o^)/ 2014/08/04(月) 07:55:50.91 ID:kYsgLRYW0.net
ECUの自己診断機能が喋るのかと思ったわ
ついでにHAL9001みたいに故障の予測もしてくれよ

57: ジャーマンスープレックス(芋)@\(^o^)/ 2014/08/04(月) 07:58:07.42 ID:g8fRuVYs0.net
そろそろオーバーホールしてくれんかのう

58: ファイヤーバードスプラッシュ(公衆電話)@\(^o^)/ 2014/08/04(月) 07:58:07.61 ID:GgmsUrCv0.net
坂道走行時:はあはあ、ぜえぜえ、ひいひい……はあ、やっと登り切った…ハアハア

59: 足4の字固め(SB-iPhone)@\(^o^)/ 2014/08/04(月) 07:59:59.96 ID:9H01s+dxi.net
発想が面白いけど何が一番面白いって
YAMAHAがこのアプリ開発したところだなw
誰も止めなかったのかw

67: バーニングハンマー(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2014/08/04(月) 08:41:04.11 ID:TDbY/zx30.net
>>59
実際は本気で音声によるエンジンの診断技術開発してたんじゃね
とても実用にならないからこういう形で出したってだけで

60: ドラゴンスクリュー(SB-iPhone)@\(^o^)/ 2014/08/04(月) 08:11:48.61 ID:XY+P53IAi.net
所詮トヨタの下請け

61: 急所攻撃(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2014/08/04(月) 08:20:15.35 ID:4aiCy2UP0.net
ヤマハと言えばクリプトン
初音ミクの声だろうな

62: ダブルニードロップ(庭)@\(^o^)/ 2014/08/04(月) 08:24:25.82 ID:Y4s6+DmY0.net
柔道部物語の軽かよ

64: グロリア(静岡県)@\(^o^)/ 2014/08/04(月) 08:29:09.72 ID:YgqkWeXW0.net
ハイオクが吸いたくてたまらん~

65: 雪崩式ブレーンバスター(福岡県)@\(^o^)/ 2014/08/04(月) 08:30:19.43 ID:0N90W7bH0.net
バトーさんバトーさんッて言うようになったら買う

70: グロリア(静岡県)@\(^o^)/ 2014/08/04(月) 09:26:16.18 ID:YgqkWeXW0.net
「オイル交換まであと30日デス」
「オイル交換まであと29日と23時間59分デス」
「オイル交換まであと29日と23時間59分59秒デス」
「オイル交換まであと29日と23時間59分58秒デス」
「オイル交換まであと29日と23時間59分57秒デス」
「オイル交換まであと29日と23時間59分56秒デス」
「オイル交換まであと29日と23時間59分55秒デス」
「オイル交換まであと29日と23時間59分54秒デス」
「オイル交換まであと29日と23時間59分53秒デス」
「オイル交換まであと29日と23時間59分52秒デス」
「オイル交換まであと29日と23時間59分51秒デス」



「オイルの賞味期限が切れました自爆しマス…ピー」チュドーン!!

74: ハーフネルソンスープレックス(公衆電話)@\(^o^)/ 2014/08/04(月) 13:05:00.05 ID:bydwKo6W0.net
翻訳しなくてもだいたい分かるよな

75: ときめきメモリアル(関東・甲信越)@\(^o^)/ 2014/08/04(月) 13:40:16.50 ID:POmty/Q+O.net
K.I.T.Tで頼む

76: 頭突き(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/ 2014/08/04(月) 16:00:21.17 ID:2neGMk2g0.net
警察「偉い大胆なスピード違反だなw」
俺 「エンジンがもっと回せと言ったから・・・・」

77: バックドロップ(庭)@\(^o^)/ 2014/08/04(月) 17:33:45.00 ID:f919Ydep0.net
いやぁぁぁあん!
回し過ぎぃぃぃいい!
って言うのかな

78: ドラゴンスクリュー(京都府)@\(^o^)/ 2014/08/04(月) 18:34:18.83 ID:xyOqFFwJ0.net
イタリア語も翻訳してくれんのかな

79: グロリア(西日本)@\(^o^)/ 2014/08/05(火) 01:38:25.61 ID:ET0lZjIa0.net
正月:
「おめでとうございます いつもより多めに回しております」

80: ジャストフェイスロック(東海地方)@\(^o^)/ 2014/08/05(火) 12:56:38.88 ID:vQZLF1jhO.net
従順なヤツは要らない
シーマンみたいなヤツが良いな

85: サソリ固め(静岡県)@\(^o^)/ 2014/08/05(火) 16:20:11.45 ID:SgKFypkB0.net
「はあ、信号赤かよ~たりぃw」ボボボ…
「お!?女子高生ハケーン♪(しかもミニスカ)」ブンブン
「ご主人様もうじき信号変わりますよw」ブブンブンブン
「さあ発信wレッツラGOOOOO-!!」パーンッパッパーン

86: フェイスロック(千葉県)@\(^o^)/ 2014/08/05(火) 16:25:24.91 ID:znzvsWK10.net
ボーカロイドならぬエンジンロイド、略してエ□か。

87: 男色ドライバー(東日本)@\(^o^)/ 2014/08/05(火) 16:26:20.25 ID:Ry9oCuW/0.net
たまにはもっと回してよ
カスが溜まっちゃうじゃないのさ




【引用元】ヤマハ発動機、エンジンの「気持ち」を翻訳してくれるアプリを開発
http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1407076073/